2008년 12월 14일
Deen 새 싱글 永遠の明日(영원의 내일) 발매!!!
2008년 12월 10일 34번째 싱글 발매!
永遠の明日!!
永遠の明日, 샘플버전 듣기(45초짜리)
1.永遠の明日
영원의 내일
作詞：池森秀一
작사 : 이케모리 슈이치
作曲：池森秀一
작곡 : 이케모리 슈이치
編曲：DEEN&時乗浩一郎
편곡 : DEEN& 이름 읽기 귀찮어
그룹마다 자신이 좋아하는 테마가 있는데,
DEEN의 경우는
바다, 길, 영원, 내일 등이다.
이번에는 영원과 내일을 사용했구나!! 노래 좋은걸.
2.遠い夏の夢
아득한 여름의 꿈
作詞：池森秀一
작사 : 이케모리 슈이치
作曲：池森秀一
작곡 : 이케모리 슈이치
編曲：DEEN&時乗浩一郎
편곡 : DEEN& 또 이름 읽기 귀찮옹.
이케모리상 전매특허 <여름>을 말하다.
근데 이케모리상... 지금 12월이에요.... ㅜㅜ
3.夢であるように
꿈이기를
(テイルズオブデスティニーVersion)
테일즈 오브 데스티니 버전
作詞：池森秀一
작사 : 이케모리 슈이치
作曲：DEEN
작곡 : DEEN
編曲：池田大介
편곡 : 이케다 다이스케
엥!!! 3번은 그냥 옛날 곡을 우려먹는건지 아니면 테일즈 오프닝 버전으로 재녹음 한건지 잘 모르겠다.
여전하신 이 분들..
중학교-고등학교-대학교(중에서 고시 준비기간 및 합격했던 때까지)
거의 나를 키웠다고 해도 과언이 아니다.
무한한 감사와 영광을 돌립니다.
이번에 아예 프로필 사진도 이걸로 바꿨네요. 그럼 해석을,.!
音楽好きな家庭に生まれた池森が
はっきりと音楽に目覚めたのは
小学校6年生の頃、
음악을 좋아하는 가정에서 태어난 이케모리가
확실히 음악에 눈 뜬것은 초등학교 6학년 때,
姉が聞いていた
ソウル・トレイン系の黒人音楽に魅かれ、
傾倒していくようになる。
누님이 들려준 소울 트레인계열의 흑인음악에 매혹되어,
경도 되어 가게 된다.
(*이케모리씨에게는 누님이 계신데,
인디 시절에 누님과 함께 부른 곡이 아직 남아있다. 상당한 실력이심)
16歳の時、
スティービー・ワンダーのライブを見て
衝撃をうけ、歌うことを志す。
16세때, 스티비 원더의 라이브를 보고
충격을 받아, 노래할 뜻을 품게 된다.
その後、
札幌のライブハウスを拠点に活動。
그 이후, 삿포로의 라이브하우스를 거점으로 활동.
1993年、
DEEN結成にあたり、ヴォーカリストとして参加、現在に至る。
1993년 DEEN결성에 보컬리스트로서 참가, 현재에 이른다.
(사진 죽이신다!!!!! ㅜㅜ)
3歳でピアノを習い始める
3세부터 피아노를 배우기 시작한다.
小学校5年生の頃、
Beatlesの"Please Mr.Postman"を聴き、
ポピュラー・ミュージックに目覚める。
초등학교 5학년 시절,
비틀즈의 '플리즈 미스터 포스트맨'을 듣고,
대중음악에 눈을 뜬다.
15歳の頃バンドを結成、担当はピアノ。
15세 경 밴드를 결성, 담당은 피아노.
大学時代では、
持ち前のハイトーンヴォイスを生かし、
ヴォーカルを担当。
대학시절에는 타고난 하이톤 보이스를 살려
보컬을 담당.
(**오피셜 홈페이지에 이 부분에 오타가 있습니다.ㅋㅋ)
앍앍 나도 야마네상의 하이톤 보이스가 좋아요!!!
その傍ら、
音楽スクールに通い歌と共にアレンジを学ぶ。
그 즈음,
음악 스쿨에 다니면서 노래와 함께 어레인지를 배우다.
1993年DEEN結成にあたり、
キーボード・プレイヤー及びコーラスとして、
DEENに加入。現在に至る。
1993년 DEEN결성에 키보드 플레이어 겸 코러스로서,
DEEN에 가입, 현재에 이르게 된다.
(* 그리고 리더 역할을 맡고 있습니다.
2004년 1월 한국 라이브에서 하늘색 소다도 불렀죠..!! 너무 좋아요)
(그래!! 고대에서 4.18달리기 할 때 그는 생일 축하 하고 있던거야!!!)
中学時代よりギターを始める。
중학교 시절부터 기타를 시작하다.
高校時代よりすでに
様々なバンドのギターリストとして活躍し、
中国地区では、実力派ギターリストとして
注目を浴びる存在になっていた。
고등학교시절부터 벌써
여러 밴드의 기타리스트로 활약하여,
중부지역에서는 실력파 기타리스트로서
주목을 받는 존재가 되었다.
高校卒業後、
プロのギターリストになるために上京。
音楽学校へ通う傍ら、間もなく、様々な知人を通じて
スタジオ・ミュージシャンとしての
仕事を始めるようになる。
고교 졸업 후,
프로 기타리스트가 되기 위해 상경.
음악학원에 다니는 한편, 곧 바로 여러 지인을 통해
스튜디오 뮤지션으로서의
일을 하게 된다.
その後、DEENに加入。
現在もDEENの活動と並行して、
他のアーティストの
レコーディングにも参加している。
그 후 DEEN에 가입.
현재도 DEEN의 활동에 병행하여
다른 아티스트들의 레코딩에 참가하고 있다.
(*타가와씨는 2장의 솔로 앨범을 발매했는데,
두번째 앨범은 한국에서도 출시되어 저는 아주 기뻤습니다.ㅋㅋ
나에게는 당신이 최고의 기타리스트!!)
이케모리상은 여전히 별로 늙지 않았다는 느낌.
리더는 왠지 눈가에 세월의 흔적이 보이는 것 같은..
그래도 난 야마네씨가 좋아!!!
사실 타가와상이 진짜 동안인데....
정말이지 여전하다는 느낌!!
'Basic To Respect'에서의 솔로 라이브 연주를 보면
기타를 치는 사람의 손은 정말 아름답구나,하는 생각을 하게 된다.
모처럼 일본에 가는데 라이브 일정과 내 일정이 맞지 않아서 공연을 못볼 것 같다....
ㅜㅜ 나도 DEEN이 만나고 싶어..!!
(2004년이 처음이자 마지막이 되는걸까!!)
永遠の明日!!
永遠の明日, 샘플버전 듣기(45초짜리)
1.永遠の明日
영원의 내일
作詞：池森秀一
작사 : 이케모리 슈이치
作曲：池森秀一
작곡 : 이케모리 슈이치
編曲：DEEN&時乗浩一郎
편곡 : DEEN& 이름 읽기 귀찮어
그룹마다 자신이 좋아하는 테마가 있는데,
DEEN의 경우는
바다, 길, 영원, 내일 등이다.
이번에는 영원과 내일을 사용했구나!! 노래 좋은걸.
2.遠い夏の夢
아득한 여름의 꿈
作詞：池森秀一
작사 : 이케모리 슈이치
作曲：池森秀一
작곡 : 이케모리 슈이치
編曲：DEEN&時乗浩一郎
편곡 : DEEN& 또 이름 읽기 귀찮옹.
이케모리상 전매특허 <여름>을 말하다.
근데 이케모리상... 지금 12월이에요.... ㅜㅜ
3.夢であるように
꿈이기를
(テイルズオブデスティニーVersion)
테일즈 오브 데스티니 버전
作詞：池森秀一
작사 : 이케모리 슈이치
作曲：DEEN
작곡 : DEEN
編曲：池田大介
편곡 : 이케다 다이스케
엥!!! 3번은 그냥 옛날 곡을 우려먹는건지 아니면 테일즈 오프닝 버전으로 재녹음 한건지 잘 모르겠다.
중학교-고등학교-대학교(중에서 고시 준비기간 및 합격했던 때까지)
거의 나를 키웠다고 해도 과언이 아니다.
무한한 감사와 영광을 돌립니다.
이번에 아예 프로필 사진도 이걸로 바꿨네요. 그럼 해석을,.!
 Vo.池森秀一(Shuichi Ikemori) 보컬 이케모리 슈이치 12月20日生 北海道出身 12월 20일생, 북해도 출신 |
音楽好きな家庭に生まれた池森が
はっきりと音楽に目覚めたのは
小学校6年生の頃、
음악을 좋아하는 가정에서 태어난 이케모리가
확실히 음악에 눈 뜬것은 초등학교 6학년 때,
姉が聞いていた
ソウル・トレイン系の黒人音楽に魅かれ、
傾倒していくようになる。
누님이 들려준 소울 트레인계열의 흑인음악에 매혹되어,
경도 되어 가게 된다.
(*이케모리씨에게는 누님이 계신데,
인디 시절에 누님과 함께 부른 곡이 아직 남아있다. 상당한 실력이심)
16歳の時、
スティービー・ワンダーのライブを見て
衝撃をうけ、歌うことを志す。
16세때, 스티비 원더의 라이브를 보고
충격을 받아, 노래할 뜻을 품게 된다.
その後、
札幌のライブハウスを拠点に活動。
그 이후, 삿포로의 라이브하우스를 거점으로 활동.
1993年、
DEEN結成にあたり、ヴォーカリストとして参加、現在に至る。
1993년 DEEN결성에 보컬리스트로서 참가, 현재에 이른다.
 Key.山根公路(Koji Yamane) 키보드, 야마네 코지 1月29日生 東京都出身 1월 29일생, 도쿄도 출신 |
3歳でピアノを習い始める
3세부터 피아노를 배우기 시작한다.
小学校5年生の頃、
Beatlesの"Please Mr.Postman"を聴き、
ポピュラー・ミュージックに目覚める。
초등학교 5학년 시절,
비틀즈의 '플리즈 미스터 포스트맨'을 듣고,
대중음악에 눈을 뜬다.
15歳の頃バンドを結成、担当はピアノ。
15세 경 밴드를 결성, 담당은 피아노.
大学時代では、
持ち前のハイトーンヴォイスを生かし、
ヴォーカルを担当。
대학시절에는 타고난 하이톤 보이스를 살려
보컬을 담당.
(**오피셜 홈페이지에 이 부분에 오타가 있습니다.ㅋㅋ)
앍앍 나도 야마네상의 하이톤 보이스가 좋아요!!!
その傍ら、
音楽スクールに通い歌と共にアレンジを学ぶ。
그 즈음,
음악 스쿨에 다니면서 노래와 함께 어레인지를 배우다.
1993年DEEN結成にあたり、
キーボード・プレイヤー及びコーラスとして、
DEENに加入。現在に至る。
1993년 DEEN결성에 키보드 플레이어 겸 코러스로서,
DEEN에 가입, 현재에 이르게 된다.
(* 그리고 리더 역할을 맡고 있습니다.
2004년 1월 한국 라이브에서 하늘색 소다도 불렀죠..!! 너무 좋아요)
 G.田川伸治(Shinji Tagawa) 기타, 타가와 신지 4月18日生 広島県出身 4월 18일생, 히로시마현 출신 |
(그래!! 고대에서 4.18달리기 할 때 그는 생일 축하 하고 있던거야!!!)
中学時代よりギターを始める。
중학교 시절부터 기타를 시작하다.
高校時代よりすでに
様々なバンドのギターリストとして活躍し、
中国地区では、実力派ギターリストとして
注目を浴びる存在になっていた。
고등학교시절부터 벌써
여러 밴드의 기타리스트로 활약하여,
중부지역에서는 실력파 기타리스트로서
주목을 받는 존재가 되었다.
高校卒業後、
プロのギターリストになるために上京。
音楽学校へ通う傍ら、間もなく、様々な知人を通じて
スタジオ・ミュージシャンとしての
仕事を始めるようになる。
고교 졸업 후,
프로 기타리스트가 되기 위해 상경.
음악학원에 다니는 한편, 곧 바로 여러 지인을 통해
스튜디오 뮤지션으로서의
일을 하게 된다.
その後、DEENに加入。
現在もDEENの活動と並行して、
他のアーティストの
レコーディングにも参加している。
그 후 DEEN에 가입.
현재도 DEEN의 활동에 병행하여
다른 아티스트들의 레코딩에 참가하고 있다.
(*타가와씨는 2장의 솔로 앨범을 발매했는데,
두번째 앨범은 한국에서도 출시되어 저는 아주 기뻤습니다.ㅋㅋ
나에게는 당신이 최고의 기타리스트!!)
그래도 난 야마네씨가 좋아!!!
정말이지 여전하다는 느낌!!
'Basic To Respect'에서의 솔로 라이브 연주를 보면
기타를 치는 사람의 손은 정말 아름답구나,하는 생각을 하게 된다.
모처럼 일본에 가는데 라이브 일정과 내 일정이 맞지 않아서 공연을 못볼 것 같다....
ㅜㅜ 나도 DEEN이 만나고 싶어..!!
(2004년이 처음이자 마지막이 되는걸까!!)
# by | 2008/12/14 17:44 | Hobby Crush! | 트랙백 | 덧글(4)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
국내에선 deen소식 접하기 쉽지않네요~저도 딘 라이브 한번 봤으면...
The Day는 Deen이 발표한 중에 손꼽히는 명반인데 아쉽습니다....
최근에는 Deen이 셀프커버의 연속이어서 사실 일본에서도 소식 접하기가 쉽지 않았을 것 같습니다. 니혼티비를 돌리다가 보니, 에이엔노 아스는 Tales of Heart(신작인 모양이죠)의 오프닝으로 쓰인 것 같더라고요. 어쩐지 새 싱글이 나왔다 했달까!
Deen이 한국에서 인지도를 (여러가지 의미에서) 높히게 된 계기가 테일즈 시리즈였던 만큼,
이번 싱글이 부활의 신호탄이 되었으면 좋겠네요.
역시 새 노래 좋군요 전 오락때문에 알게됬슴다..
테일즈..ㅡㅡ;
중학교때..ㅋㅋ
그럼~^^
개인적으로 테일즈시리즈 플레이해보기는 했는데 도중에 하다 포기했습니다 ㅋㅋ
이번 테일즈 오브 하트는 DS용인것 같더라구요. 일본가서 이번 싱글 사왔는데 자켓에 DEEN사진이 한쪽 빠지고 테일즈 포스터 들어가서 좀 슬펐죠.--;